دةسةلاَتداراني ئةو شارةي كوردستان قبولَيانة كة شكستيان هصناوة لة ثصشكةشكردني خزمةتطوزارييةكي طونجاو بةلاَم دةلَصن كة لةبةر ئةوةية كة سةرضاوةيان لةبةر دةستدانيية.

رصباز مةحمود لة سلصماني

دةسةلاَتداراني ئةو شارةي كوردستان قبولَيانة كة شكستيان هصناوة لة ثصشكةشكردني خزمةتطوزارييةكي طونجاو بةلاَم دةلَصن كة لةبةر ئةوةية كة سةرضاوةيان لةبةر دةستدانيية.

رصباز مةحمود لة سلصماني

Friday, 18 November, 2005

ئامادةبووان داواكارينامةيةكييان ثصشكةش بة دةسةلاَتدارانكرد و تيايدا داواي باشكردني ئاوو كارةباو سوتةمةنييان كرد هةروةها داواشيانكرد كة دةستبةجص كصشةي كةمي شوصني نيشتةجصبوون و كصشةي هؤكاري طوا ستنةوةش ضارةسةربكرصت.


عةلي مةولود، يةكصك لة رصكخةراني كؤبونةوةكةو ئةندامي دةستةي داكؤكيكردن لة مافةكاني خةلَكي سلصماني، وتي" دواي 15 سالَ لة حوكمرِاني خؤمان، هصشتا ثصداويستيية سةرةكييةكاني ذيان لة ئاستي ثصويستدا دابين نةكراون، دواي رووخاني رذصمي بةعس ضاوةرِصي باش بووني طوزةران بووين بةلاَم وانةبوو."


ذمارةيةك لة بةرثرسان كة هاتبوون بؤ وةلاَمدانةوةي سكالاَكان دانيان بة شكستيان هصنا و وتيان ئةوان هةرضييةك لة تواناياندابصت دةيكةن بةو سةرضاوة سنوردارانةي كة لة بةردةستيانداية.


عادل عةلي، بةرصوةبةري راطةياندني وةزارةتي ناوخؤ، وتي " ثشتطيري لةم كؤبونةوانة دةكةين،" هةروةها وتيشي" ئةمة مومارةسةكردني ئازاديية، خةلَكيش هةقي خؤيةتي داواي دابينكردني خزمةتطوزاري بكات. بصطومان ئةم جؤرة هةلَوصستانةي خةلَك حكومةت بةئاطا دصنصتةوة كة ئةو رؤتينةي هةية نةهصلَرصت."


رؤذي 7ي ئةيلول زياتر لة 2000 هاولاَتي، كة زؤربةيان طةنج بوون، رذانة سةر شةقامةكاني كةلار كة دةكةوصتة باشوري رؤذهةلاَتي شاري سلصماني، و داواي ئةويانكرد كة خزمةتطوزارييةكاني ئاوو كارةبا باشبكرصت بؤ ئاستصك كة مايةي قبولَكردن بصت. بةلاَم ثصكهةلَثذان روويداو ئةنجامةكةيشي سوتاندني ذمارةيةك بيناو برينداربوني 30 كةس لة ئةنجامي ثصكهةلَثذان لةطةلَ ثؤليسدا.


ماوةيةك ثصشتريش، دانيشتواني رانيية، كة دةكةوصتة باكوري رؤذهةلاَتي سلصمانييةوة، خةلَكيش لةوص رذانة سةر شةقامةكان بؤ داواكردني خزمةتطوزارييةكي طشتي باشتر. حكومةتي هةرصم بةلَصني دا كة كاري جدي بكات بؤ هةردوو ناوضةكة.


خؤثشانداني جةماوةري دياردةيةكي نوصية لة كوردستاندا.


هةر سص ثارصزطاكةي باكوري عصراق،كة هةر لة سالَي 1991ةوة هةرصمصكي نيمضة سةربةخؤيان ثصكهصناوة، كة ناسراوة بة هةرصمي كوردستاني عصراق، بة شصوةيةكي نسبي ئارام بووة بة بةراوردكردن بة ناوضةكاني عصراق. بةلاَم لةطةلَ ئةوةشدا دانيشتوانةكاني هصشتا بة دةست كةمي كارةباو ئاوو كصشةي كةمي خزمةتطوزارييةوة دةنالَصنن، ئةو كصشانةي كة بةشةكاني تري عصراق هةيانة.


ضرا كامةران، كضة خوصندكارصكي زانكؤ، بةشداري كؤبونةوةكةي ناو ثاركي ئازادي سلصماني كرد، ئةو وتي" ئصمة ثصش ثرؤسةس ئازادي عصراق بة داهاتي خؤمان دةذياين، بةلاَم ئصستا جطة لةو داهاتةي خؤمان ثارةيةكي زؤر دصت، بةلاَم بةشصوةيةكي وا خةرج نةكراوة كة ثصداويستية سةرةكييةكاني ذيانمان بؤ دابين بكات."


كؤبونةوةكةي شلصماني ئارام و بص كصشةبوو، نةك وةك ئةوةي كةلار، و تيايدا ذمارةيةك لة بةرثرسان ئامادةي بوون، لةنصوياندا جصطري شارةواني سلصماني و بةرصوةبةرةكاني ئاوو كارةباو ئاوةرِ. وة زياتر كةشصكي ئاشتةوايي ثصوةدياربوو بةوةي كة طفتوطؤكردن لةطةلَ جةماوةرةكةدا.


ئاسؤ كةمال، ئةندامي دةستةي داكؤكيكردن لة مافةكاني خةلَكي سلصماني، وتي كة طروثةكة لة لايةن خةلَكةوة ثشتطيري لصدةكرصت و تةنها شصوازي مةدةنييانة بةكاردةهصنصت لة دةربرِيني نارِةزاييةكانيدا.


موحةمةد قةرةداخي، سكرتصري ئةنجومةني وةزيراني حكومةتي هةرصم، ئيدارةي سلصماني، وتي كة حكومةت ئةوةي لة توانايدابصت دةيكات،" هاولاَتييان هةقي خؤيانة داواي خزمةتطوزاري بكةن، ئصمةش ئةوةي دةكرصت كردوومانة، بطرة زياتريش."


قةرةداخي وتي كة ناعاديلانةية واضاوةرِوان بكرصت حكومةت لة شةوو رؤذصكدا هةموو كصشةكان ضارةسةر بكات،" ئصمة ئيدارةيةكي كلاسيكي بضووكين، هةولَي زؤرمانداوة، بةلاَم نةمانتوانيوة فرياي ئةو زؤربوونة خصرايةي دانيشتوان بكةوين، ضونكة تواناكان سنوردارن."


لةطةلَ ئةوةشدا وتي" لة رووي بةرِصوةبردنةوة لاوازين، بةلاَم لةضةندين لايةندا زؤر سةركةوتوين، بةتايبةتي لةدابينكردني ئارامي و هصمنيدا، ثاشان لة دابينكردني خواردةمةنيدا، هةروةها لة دابينكردني ئازاديدا، بؤية من لة كاري حكومةت رازيم."


قةرةداخي ئةوةي قبولَكرد كة طةندةلَي لة حكومةتدا هةية- كة يةكصكي ترة لةو نيطةرانييانةي كة ئامادةبووان باسيان كرد- و باسي ئةوةيكرد كة ذمارةيةكي ديار لة كارمةندان دوام ناكةن و تةنها موضة وةردةطرن.


ئةو وتي كة حالَي حازر ئيدارةكة بة سياسةتي خؤيدا دةضصتةوة بؤ ئةوةي لصثرسراوصتي لةسةر بنةماي لصهاتوويي و شارةزايي ببةخشرصت، نةك واسيتة،" حكومةت لةسةرةتاي دروستبووني هةر حزب بوو، بؤية زؤر كار بةوة [دياريكردني لصثرسراو لةسةر بنةماي لصهاتوويي و شارةزايي] بةلاَم ئصستا زؤر كار بؤ ئةوة كراوة."


سيروان عارف، بةرِصوةبةري دةزطاي طشتي كارةباي هةرصم، ضةند ثاساوصكي هصنايةوة بؤ سكالاَي ئامادةبووان سةبارةت بة كصشةي كةمي كارةبا.


" حكومةتي بةعس ثصش رووخاني رازينةدةبوو كة هةندص كةلوثةل بهصنين" ئاماذةشي بةوةدا كة ثاش رووخاني رذصمي سةدام حوسةين" زياتر لة سالَصك ضاوةرِصي ئةمةريكييةكان بووين، بةلاَم شتصكي وايان بؤ نةكردين. لةطةلَ ئةمانةشدا لةم دوو سالَةدا فراوانبوني زؤري دانيشتوان و شار دروستبوو، حكومةت ئامادةي ئةوة نةبوو."


بةرصوةبةري دةزطاي طشتي كارةبا باسي لةوةكرد كة هةولَيانداوة كؤمثانياي بياني بانهصشت بكةن و موةليدة بكرِن و قسةشيان لةطةلَ وولاَتاني دراوسص كردووة بؤ كرِيني كارةبا.


لة كؤتايدا، عةبدولاَ عةلي، جصطري سةرؤكي شارةواني، بةرطري لة خالَصكي تر كرد كة ئامادةبووان رةخنةيان لصي هةبوو- دابةشكردني زةوي بص دابينكردني ئاوو كارةباو خزمةتطوزارييةكاني تر، بؤ فرياكةوتني زيادبووني خصراي دانيشتوان.


جصطري سةرؤكي شارةواني وتي" برِيارماندا زةوي دابةشبكةين بؤ كةمكردنةوةي كصشةي نيشتةجصبوون، راستة بص خزمةتطوزارين، بةلاَم دابةشكردنيان باشتربوو."


سالار عةبدولرِةحمان، لة ناو ئامادةبوةكاندابو، طوصي بؤ هةموو روونكردنةوةكان طرت، بةلاَم بةبص تاقةتي مايةوة.


سالار بة ئاماذة كردن بة طةورةيي ووشةي ثصشمةرطة،ئةو هصزة ضةكدارةي كورد كة زؤربةي لصثرسراوةكان تيايدابوون، وتي" طوناهة بةم لصثرسراوانةي ئصستا بلًَصين ثصشمةرطة، ئةمانة جطة لة كةساني خؤثةرست كة هةولَي خؤ دةولَةمةند كردن دةدةن هيضي تر نين،"


هةروةها وتي" وا برِوات رؤذصك دصت ضؤن بةعسمان دةركرد، ئاواش ئةمانة دةربكةين."


رصباز مةحمود رؤذنامةنوسصكي راهصنراوي IWPRة لة سلصماني.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists