PRLIĆEVOM ADVOKATU PRIVREMENO ZABRANJENO DA GOVORI
Sud je odlučio da je Majkl Karnavas koristio neprikladan rečnik.
PRLIĆEVOM ADVOKATU PRIVREMENO ZABRANJENO DA GOVORI
Sud je odlučio da je Majkl Karnavas koristio neprikladan rečnik.
Branilac bivšeg političkog lidera bosanskih Hrvata, Jadranka Prlića, kažnjen je ove nedelje sa sedam dana zabrane govora u Haškom tribunalu nakon što je navodno uvredio jednog svedoka, a jednog člana sudskog veća nazvao „petim tužiocem“.
Američki branilac Majkl Karnavas (Michael Karnavas) Prlića zastupa u postupku u kojem se on tereti za ratne zločine počinjene u vreme dok je bio lider samoproglašene hrvatske paradržave pod nazivom Herceg Bosna.
Prema odluci sudskog veća, na zasedanju koje je 9. januara održano iza zatvorenih vrata, Karnavas je pri ispitivanju zaštićenog svedoka optužbe „koristio krajnje uvredljiv i zastrašujući ton“. Osim toga, njegovo je unakrsno ispitivanje, kako se navodi, „iziskivalo brojne intervencije samog veća kako bi [ga] se podsetilo na to da treba da ostane miran i suzdržan“.
Sutradan su neka od pitanja koja je sudija Stefan Treksel (Stefan Trechsel) uputio dotičnom svedoku gnevnog Karnavasa naveli na to da se požali kako postoji i „peti tužilac u sudnici“. Sudsko veće je taj komantar okarakterisalo kao „neprihvatljiv“.
Zabrana podrazumeva da Karnavas neće moći da se obraća sudijama ni svedocima na zasedanjima od 15. do 24. januara. U tom periodu će u njegovo ime to činiti njegova saradnica Suzana Tomanović. Karnavasu će biti dozvoljeno da prisustvuje zasedanjima i komunicira sa Tomanovićevom.
Advokat je veću odgovorio sledećim rečima: „Prihvatam odluku suda. Priznajem svoje greške i zahvalan sam sudu na razumevanju.“
Prlić je – zajedno sa još nekolicinom bosanskih Hrvata: Brunom Stojićem, Slobodanom Praljkom, Milivojem Petkovićem, Valentinom Ćorićem i Berislavom Pušićem – optužen za ratne zločine, uključujući progon i ubijanje Bošnjaka za vreme sukoba koji je 1993. izbio između jedinica bosanske vlade i hrvatskih snaga.
Simon Jennings je izveštač IWPR-a iz Haga.
Američki branilac Majkl Karnavas (Michael Karnavas) Prlića zastupa u postupku u kojem se on tereti za ratne zločine počinjene u vreme dok je bio lider samoproglašene hrvatske paradržave pod nazivom Herceg Bosna.
Prema odluci sudskog veća, na zasedanju koje je 9. januara održano iza zatvorenih vrata, Karnavas je pri ispitivanju zaštićenog svedoka optužbe „koristio krajnje uvredljiv i zastrašujući ton“. Osim toga, njegovo je unakrsno ispitivanje, kako se navodi, „iziskivalo brojne intervencije samog veća kako bi [ga] se podsetilo na to da treba da ostane miran i suzdržan“.
Sutradan su neka od pitanja koja je sudija Stefan Treksel (Stefan Trechsel) uputio dotičnom svedoku gnevnog Karnavasa naveli na to da se požali kako postoji i „peti tužilac u sudnici“. Sudsko veće je taj komantar okarakterisalo kao „neprihvatljiv“.
Zabrana podrazumeva da Karnavas neće moći da se obraća sudijama ni svedocima na zasedanjima od 15. do 24. januara. U tom periodu će u njegovo ime to činiti njegova saradnica Suzana Tomanović. Karnavasu će biti dozvoljeno da prisustvuje zasedanjima i komunicira sa Tomanovićevom.
Advokat je veću odgovorio sledećim rečima: „Prihvatam odluku suda. Priznajem svoje greške i zahvalan sam sudu na razumevanju.“
Prlić je – zajedno sa još nekolicinom bosanskih Hrvata: Brunom Stojićem, Slobodanom Praljkom, Milivojem Petkovićem, Valentinom Ćorićem i Berislavom Pušićem – optužen za ratne zločine, uključujući progon i ubijanje Bošnjaka za vreme sukoba koji je 1993. izbio između jedinica bosanske vlade i hrvatskih snaga.
Simon Jennings je izveštač IWPR-a iz Haga.
