بؤضوني زالَ وباو لة دةرةوةي عيَراق ئةوةية كة سوننيةكان بايكؤتي هةلَبذاردنةكان دةكةن – بةلآم لة رِاستيدا مةسةلةكة ئةوةندة رِوون و ئاسان نيية.

كامةران قةرةداغي - لةندةن

بؤضوني زالَ وباو لة دةرةوةي عيَراق ئةوةية كة سوننيةكان بايكؤتي هةلَبذاردنةكان دةكةن – بةلآم لة رِاستيدا مةسةلةكة ئةوةندة رِوون و ئاسان نيية.

كامةران قةرةداغي - لةندةن

دوايةمين ليَدوان كة ئةم تةلَةزطةيةي تيَدا بةديدةكريَت ليَدواني طةورةترين طروثي سونني بوو، كة ئةويش حيزبي ئيسلامي عيَراقي (الحزب الإسلامي العراقي) ميانرِةوة كة نويَنةرايةتي لقي عيًَراقي بزوتنةوةي ئيخوان موسليمين دةكات لة جيهاني عةرةبيدا. عةممار وةجيهي ئةندامي مةكتةبي سياسي حيزبي ئيسلامي عيَراقي لةلايةن رِؤذنامةي حةياتي عةرةبي زمانةوة كة بارةطاكةي لة لةندةنة، لة 14 كانوني دووةمدا ضةند قسةيةكي ليَوةرطيرابوو كة تيايدا ووتبوي حيزبةكةي رِيَطة لة ئةندامان و لايةنطراني خؤي ناطريَت دةنطبدةن و ئازادن لةوةدا دةنط بؤ هةر ليستيَك بدةن كة خؤيان هةلَيدةبذيَرن – ئةمة سةرباري ئةو رِاستيةي كة حيزبي ئيسلامي عيَراقي برِياريداوة "ثاشةكشة" لة هةلَبذاردنةكان بكات.


شاياني باسة برِيارةكةي كانوني يةكةمي حيزبي ئيسلامي عيَراقي بة ثاشةكشةكردني لة حكومةتي كاتي عيَراقيدا و دواتريش لة هةلَبذاردنةكاندا، مشتومرِي لة سةركردايةتي ئةو حيزبةدا ووروذاند. حاضم ئةلحةسةني وةزيري ثيشةسازي و كانزاكاني سةر بة حيزبي ناوبراو دةستلةكاركيَشانةوةي رِةتكردةوة و دواتر ثالَيدايةثالَ ليستي عيَراقيةكان "العراقيون" كة غازي ياوةري سةرؤكي عيَراق سةرؤكايةتي ئةكات.


دابةشبوني ئيتني-ئاييني-مةزهةبي لة عيَراقدا ئةوةندة رِوون و ئاسان نية. بة ثيَضةوانةي زؤريَك لة خةلَك لة دةرةوةي عيَراقدا، عيَراقيةكان خؤشيان بةو رِووني و ئاسانية نايبيننةوة.


غازي ياوةر، كة خؤي عةرةبيَكي سونة مةزهةبة، سةر بة عةشيرةتي شةممةرة كة طةورةترين عةشيرةتي عيَراقة. لةطةلَ ئةوةشدا شيَخ عةجيل ياوةري مامي غازي ياوةر – كة سةرؤكي بالآي ئةو عةشيرةتةية- برِياريدا ثالَبداتةثالَ طةورةترين طروثي شيعة: هاوثةيماني عيَراقي يةكطرتوو كة لةلايةن ئايةتولآ عوزما عةلي سيستانيةوة ثشتطيريدةكريَت و ئةطةري ئةوة هةية طةورةترين ثشكي دةنطةكان بةريَتةوة. تةنانةت مقؤمقؤي ئةوةش هةية كة شيَخ عةجيل ئيختياري هاوثةيمانيَتيةكة بيَت بؤ سةرؤكايةتي.


دةستةي زاناياني موسلَمان (هيئة علماء المسلمين) كة طروثة عةرةبة سوننة مةزهةبة سةرةكيةكيةكةي ترة و داواي بايكؤتي تةواوةتي هةلَبذاردنةكان دةكات، بةتوندي هةلًَويَستي حيزبي ئيسلامي عيَراقي سةبارةت هةلَبذاردنةكان رِةتكردةوة.


موسةننا حارس ئةلزاري قسةكةر بة ناوي ئةو دةستةيةوة – كة كورِي شيَخ حارس ئةلزاري سةرؤكي ئةو دةستةيةية- داني بةوةدا نا كة "هةموو سوننة مةزهةبةكان دذي هةلَبذاردن نين، بةلآم زؤبةيان دذي وادةي هةلَبذاردنةكانن لة سايةي داطيركردندا."


ناوبراو رِةخنةي حيزبي ئيسلامي عيَراقي كرد و لة 12 ي كانوني دووةمدا بة هةفتةنامةي (الأهالي) عيَراقي ووت كة ئةو حيزبة "قاضيَكي لةناو حكومةتداية و ئةوي تريشي لة ناو بةرطريدا." موسةننا حارس ئةلزاري ووتي هةموو لقةكاني بزوتنةوةي ئيخوان موسلمين لة جيهاني عةرةبيدا، "بيَجطة لة لقي كويَت" هةلَويَستي حيزبي ئيسلامي عيَراقي مةحكومدةكةن و ووتيشي طواية كة ضةند ئةنداميَكي حيزبي ئيسلامي عيَراقي "تيمي شةرِكردنيان ثيَكهيَناوة و ثةيوةنديانكردوة بة بةرطريةوة."


هةلَبذاردن تةنها مةسةلة نية كة بوةتة تةلَةزطة بؤ عةرةبة سوننةكان.


دةستةي زاناياني موسولَمان بةئاشكرا ثشتطيريي بةرطري دةكات لة دذي ئيئتلافي داطيركةر، بةلآم هةولَي ئةوة دةدات كة خؤي لة حزبي بةعسي سوننةي وابةستةي سةدام بةدووربطريَت كة هيَزي سةرةكي ثشت ياخيبونة ضةكداريةكةية.


لة هةمان ضاوثيَكةوتندا لةطةلَ هةفتةنامةي (الأهالي)، موسةننا حارس ئةلزاري بانطةشةي ئةوةيكرد كة حزبي بةعس بوة بة ضةند بزوتنةوةيةكةوة و ووتي "بزوتنةوةيةكيان، كة بزوتنةوة رِةسميةكةية، داخوازي طةرِانةوةي سةدام حسةين و رِذيَمي ثيَشوو دةكةن. ئةمةش حةساسيةت لة شةقامي عيَراقيدا دةنيَتةوة."


لةطةلَ ئةوةشدا، زاري ئةوةشي زيادكرد كة طروثةكةي دذي بيرؤكةي رِيشةكيَشكردني بةعسة، "ضونكة حيزبي بةعس بنكةيةكي جةماوةري هةية و نويَنةرايةتي ئايديؤلؤذيايةكي ناسيؤناليستي (عةرةبي) طرنط دةكات."


هةروةها موسةننا زاري ووتي، "[دةستةي زاناياني موسلَمان] ثيَيان باشة بةعسيةكان لةم قؤناغةدا خؤيان لة ثرؤسةي سياسي بةدووربطرن و ئةو حيزبة ثابةندبيَت بة رِؤلَي خؤيةوة لة بةرطريدا. لةسةرو ئةمانةشةوة، طرنطة حيزبي بةعس واز لة سوربوني خؤي بهيَنيَت لةسةر قؤرخكردني [دةسةلآت]. هةروةها ثيَويستة رِةخنة لة مومارةسةكاني ثيَشووي بطريَت."


هةفتةي ثيَشوو كؤبونةوةيةكي لةناكاو (مفاجيء) لة نيَوان سةرؤكي دةستةي زاناياني موسلَمان و جؤن نيطرؤبؤنتي بالَويَزي ئةمريكادا سازدرا. شيَخ زاري لةو كؤبونةوةيةدا ووتي ضةند داخوازيةكي هةية ئةيةويَت بيَتةدي بةرلةوةي داواكةي بؤ بايكؤتكردني هةلَبذاردنةكان ئيلغابكاتةوة. ئةو دةستةية ئةيةويَت داطيركردن كؤتايي ثيَبهيَنريَت، حكومةتيَكي تازة كة ثيَكهاتبيَت لة تةكنؤكرات ثيَكبهيَنريَت و هةلَبذاردنةكانيش لة ذيَر ضاوديَري تةواوةتي نةتةوة يةكطرتووةكاندا ئةنجامبدريَت. دواتر ووتي كة دةستةي زاناياني موسلَمان ئةيةويَت بةردةوام بيَت لة دايةلؤط لةطةلَ ئةمريكيةكاندا سةرةرِاي ئةوةي ئةمريكا داخوازيةكاني رِتكردةوة.


ثرسيار سةبارةت مةوداي بايكؤتكردني عةرةبي سوننة بؤ هةلَبذاردنةكان وةلآميَكي رِووني نية لة سايةي نةبوني زانياري و رِاثرسي باوةرِثيَكراودا. باري ئةمني ئةو شويَنةي ثيَيدةوتريَت سيَطؤشةي سونني و ضةند بةشيَكي بةغدا ئةنجامداني رِاثرسي متمانةثيَكراو و فةراهةمكردني هةلومةرجي ئاسايي بؤ هةلَبذاردنةكان كردوةتة شتيَكي مةحالَ. لةبةر ئةوة بيَطومان ئةم ديبةيتكردنة بةردةوام دةبيَت هةتا رِؤذي دةنطدانةكة.


لةطةلَ ئةوةشدا، نابيَت بانطةشةي دةستةي زاناياني موسلًَمان و بةرطري كة زؤرينةي عةرةبي سوننة بايكؤتي هةلَبذاردنةكان دةكةن، بةهةند وةرنةطيريَت.


حكومةتي عيَراقي و هاوثةيمانان دانبةوةدا دةنيَن كة دةنطدان لةو ثيَنج ثاريَزطايةدا كة زؤرينةي عةرةبي سوننةي عيَراق تيَيدا دةذين، زؤر زةحمةت دةبيَت.


طةر وادانيَين باري ئةمني هةتا 30ي كانوني دووةم باشنابيَت، ئةوا ئةمة ئةوة دةطةيةنيَت كة زؤرينةي عةرةبي سوننة لةو هةلَبذاردنانةدا بةشداريناكةن، ض بة حةزي خؤيان بيَت يان بةزةبري هيَز.


كامةران قةرةداغي بةرِيَوةبةري تةحريري (IWPR)ي عيَراقة.


Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists