Азербайджанская оппозиционная газета под угрозой закрытия

Критики правительства заявляют, что требования по оплате задолженностей являются новым методом для оказания давления на независимую прессу.

Азербайджанская оппозиционная газета под угрозой закрытия

Критики правительства заявляют, что требования по оплате задолженностей являются новым методом для оказания давления на независимую прессу.

Rahim Hajiyev, editor of Azadliq. (Photo: Seymur Kazimov)
Rahim Hajiyev, editor of Azadliq. (Photo: Seymur Kazimov)
Azadliq is the major opposition newspaper in Azerbaijan. (Photo: Seymur Kazimov)
Azadliq is the major opposition newspaper in Azerbaijan. (Photo: Seymur Kazimov)
Azadliq’s chief editor Rahim Hajiyev with columnist Natiq Adilov. (Photo: Seymur Kazimov)
Azadliq’s chief editor Rahim Hajiyev with columnist Natiq Adilov. (Photo: Seymur Kazimov)
Friday, 7 September, 2012

Крупная прооппозиционная азербайджанская газета - Азадлыг оказалась на грани закрытия после того как на выплату долга размером в 31,000 долларов США ей предоставили всего десять дней.

Редактор Азадлыг Рахим Гаджиев сказал, что сумма долга составляет 25,000 манатов. За электричество, отопление и другие коммунальные услуги они должны 11,000 , а остальную часть необходимо выплатить государственным типографиям.

Гаджиев заявил, что решение о требовании незамедлительной оплаты долгов было политическим. Он отметил и то, что ряд недавних решений правительства практически привел газету к закрытию.

«В 2011 году в Баку была запрещена уличная торговля, в том числе и продажа газет. Заведующий общественно-политическим отделом в администрации президента Али Гасанов объяснил это тем, что она мешала прохожим и автомобильному движению», - сказал Гаджиев репортеру IWPR.

Он сказал, что доходы издательства сократились из-за закрытия киосков по распространению печатных изданий Гасид, в которых продавалась газета. Он отметил, что торговцы все еще должны его газете 28,000 манатов - сумму достаточную для выплаты долгов.

«Мы до сих пор не получили денег от продаж газет за весь период с мая по август», - сказал он. «Я считаю, что все это делается для того, чтобы разрушить в нашей стране издательскую систему».

Институт Свободы и безопасности репортеров отметил, что Азадлыг из-за обвинений в клевете, принуждали выплачивать крупные штрафы в судебном порядке -30,000 манатов начальнику Бакинского метро Таги Ахмедову и 4,000 манатов сыну министра транспорта Анару Мамедову.

По словам сотрудников Азадлыг они пишут о таких вопросах, которые другие газеты не осмеливаются и затрагивать.

«Мы пишем о коррупции в правительстве. Оно контролирует большинство СМИ, но не могло добраться до Азадлыг», - сказал редактор Ровшан Гаджибейли.

Другие оппозиционные издания, из-за долгов перед государственной типографией и коллапса сети розничной торговли, тоже оказались в сложном положении.

«Мы должны типографии более 8,000 манатов, а мы не можем получить от Гасид 18,000 , необходимых для выплаты наших долгов», - сказал главный редактор Ени Мусават Рауф Арифоглу. «Мы постоянно подвергаемся давлению, оскорблениям и арестам. Сейчас задействован механизм, которому мы не можем противостоять».

Сетью киосков Гасид руководил член парламента от партии Ени Азербайджан Мир - Кязим Кязимов. Он подтвердил, что его компания должна деньги издательствам, но опроверг, что в этом есть что-либо необычное.

Он опроверг и предположения о том, что Гасид закрыл киоски по указу администрации президента. По его словам, это решение было принято местными властями, поскольку они уже не были пригодны для использования.

«У нас не было средств для замены старых киосков на новые. Из-за того, что мы находимся в государственной собственности, мы не можем воспользоваться для их замены кредитом»,-сказал он. «Газеты продается не только в киосках, но и в магазинах. У нас нет никакого отношения к администрации президента; мы связаны только контрактами».

С 2009 правительство финансирует газеты из Государственного Фонда поддержки СМИ, но правозащитники говорят о том, что он не компенсирует убытков оппозиционных изданий.

Институт Свободы и Безопасности Репортеров (ИСИБР), который выступает за свободную прессу в Азербайджане, заявил, что оппозиционные газеты столкнулись с эффективным рекламным бойкотом, который повлиял на сокращение их дохода.

«ИСИБР убеждает, что азербайджанское правительство должно прекратить давление на оппозицию и независимые СМИ и призывает чиновников проявить толерантность к альтернативным мнениям и критике», - говорится в заявлении.

Сеймур Кязимов, независимый журналист в Азербайджане.  

Media
Frontline Updates
Support local journalists