Армения: жертвы землетрясения по-прежнему без домов
В ситуацию с обеспечением жильем армян, чьи дома более двадцати лет назад разрушила стихия, вмешался президент.
Армения: жертвы землетрясения по-прежнему без домов
В ситуацию с обеспечением жильем армян, чьи дома более двадцати лет назад разрушила стихия, вмешался президент.
, что, вопреки данным властями обещаниям, до конца 2009 года жилья им не получить, граждане Армении, потерявшие кров в результате землетрясения 1988 года, были ужасно раздосадованы. Досада, однако, сменилась облегчением, когда они увидели, в каком состоянии находятся предназначенные для них дома.
Чиновники и местные жители говорили, что некоторые корпуса построены некачественно. К тому же, утверждали критики, вместить всех, кто нуждается в жилье, в этих домах все равно не удастся.
В дело вмешался президент Серж Саркисян. В последних числах декабря он потребовал принять меры для улучшения качества внутренней отделки и уровня благоустроенности квартир в новостройках.
Ход строительных работ обсуждался 19 февраля - на встрече руководителя аппарата президента Армении Карена Карапетяна с губернаторами армянских регионов и директором Glendale Hills – частной строительной компании, чьей работой остались недовольны армянские граждане.
Карапетян подчеркнул, что правительство сделает все возможное – в том числе усилит контроль над ходом строительства – чтобы предотвратить повторение проблем в будущем.
Землетрясение, которое произошло 7 декабря 1988 года, сравняло с землей всю северную часть Армении, тогда еще являвшейся советской республикой. Было уничтожено 17 процентов жилищного фонда страны. Только в городе Ленинакане, сегодня зовущемся Гюмри, землетрясение разрушило более 20 тысяч квартир, 11 тысяч частных домов и 120 административных зданий.
Бездомными стали более полумиллиона человек. Из них семь тысяч и сегодня – спустя более двадцати лет после землетрясения – не имеют своих домов, хотя власти обещают, что к 2013 году эта проблема будет решена. Из этих семи тысяч 4200 человек живут в Гюмри, где их «домики» - вагоны, которые должны были послужить им временным убежищем, но стали их постоянным жильем – образуют целые районы.
Ключевой частью программы обеспечения этих людей жильем является строительство жилого комплекса на территории, прилегающей к гюмринскому кварталу Муш-2. Обещалось, что этот проект, который осуществляет компания Glendale Hills, будет завершен к концу 2009 года, однако этого не произошло.
«Честно говоря, я бы побоялась жить в таком доме, - сказала жительница Гюмри Сусанна Геворкян, ожидающая получения квартиры в одной из новостроек. – Разве может быть надежным здание, построенное зимой? У нас есть знакомый строитель, который говорит, что краска на стенах трескается, их приходиться перекрашивать снова и снова».
В настоящее время на территории нового жилого массива, строящегося компанией Glendale Hills, насчитывается 20 четырехэтажных зданий, но некоторые из них до сих пор стоят без окон и крыш. И дороги там не было до тех пор, пока в конце прошлого года президент не объявил, что намерен посетить стройку. Тогда дорогу построили всего за десять дней.
То, что дома строились в спешке, подтверждает заместитель начальника государственного управления градостроения при министерстве градостроительства Армении Арташес Саркисян.
«Известно, что строителям приходилось круглыми сутками отапливать помещения с помощью дровяной печи, чтобы штукатурка высохла. Бывало, ламинат клали на еще не просохшую стяжку. Сейчас все эти дефекты устраняются», - сказал Саркисян.
Инспекция взяла под свой контроль работу по устранению дефектов, которые, как говорят местные жители, стали следствием того, что Glendale Hills подрядила для выполнения строительных работ непрофессиональных рабочих.
«У меня высшее образование, но я был безработным, - сказал Альберт Ваганян, объясняя, почему, несмотря на отсутствие опыта, он стал работать на стройке. - Меня только спросили, умею ли я красить стены. Я ответил, что умею, и меня приняли на работу. Таких, как я – ничего не смыслящих в строительном деле - там было много. Например, никто из нас не знал, что нельзя наносить краску прямо на бетон».
То, что увидел 23 декабря, во время посещения строящегося массива, президент Саркисян, привело его в негодование. Он потребовал скорейшего выправления допущенных горе-рабочими строительных ошибок и оснащения всех квартир системой отопления и прочими необходимыми удобствами.
Представитель Glendale Hills, с которым удалось связаться IWPR, признал, что строительство осуществлялось с некоторыми ошибками. Он также допустил, что рабочий, чьи слова приводятся выше в этой статье, мог быть нанят без предварительной проверки его соответствия работе, которая была ему поручена.
«Возможно, этот конкретный человек и не был специалистом, - сказал представитель компании. – Во время внутренних отделочных работ действительно были допущены ошибки, и теперь компания за свой счет устраняет их. Что касается людей, которые руководили отделкой помещений, где потом были обнаружены ошибки, то они были переведены на другие работы».
Президент поручил ответственным чиновникам проследить за тем, чтобы все строительные ошибки были устранены к 15 мая. Однако тех, для кого предназначены эти дома, заявления Саркисяна особо не обнадеживают. Последние годы, говорят они, научили их не слишком доверять обещаниям «сверху».
«Изначально, еще в советский период, предполагалось, что район бедствия будет восстановлен в течение двух лет. Но все смешалось. Одна система сменила другую, и перевести деньги из одной в другую оказалось невозможным», - сказала сотрудница НПО Armenian Caritas Флора Саркисян.
В то время, когда грянула беда, унесшая жизни по меньшей мере 25 тысяч человек, Флора работала школьной учительницей. Теперь она помогает обеспечивать бедные семьи продовольствием и одеждой.
«В этих домиках рождаются дети. Они страдают от разных болезней, потому что им приходится жить в опасной, загрязненной среде, и проблема эта не решается, - сказала Саркисян. – Мой сосед, например, получил квартиру, но потом был вынужден вернуться в домик. Такое случается часто. Квартира – это еще не решение проблемы, ведь этим людям негде работать».
67-летняя Ева, которая попросила не упоминать ее фамилии, живет в одном из таких домиков уже 21 год. Вместе с ней там ютятся ее сын и дочь. Когда они только поселились в домике, он представлялся им «прогрессом» по сравнению с другим временным жильем, которым им до того приходилось довольствоваться. Но жизнь в домике оказалась изматывающей.
В сентябре 2001 года правительство выделило им для покупки квартиры ваучер стоимостью 3000 долларов, однако на то, чтобы обзавестись жильем, этих денег не хватало, и они решили подремонтировать домик, сделать его более комфортабельным. Они провели к нему газ, воду и канализацию, и так с тех пор и живут в нем.
Все еще не получили обещанного жилья и жители других регионов. Уже двадцать лет ждут, когда им предоставят новые дома, 182 жителя села Ахурян Ширакского марза.
«Мы разозлились, услышав, что компания Glendale Hills не будет строить дома для бездомных из села Ахурян одновременно с работой, которую она осуществляет в Гюмри, что этот проект начнется только в мае нынешнего года. Но, узнав дефектах строительства в Гюмри, мы обрадовались тому, что проект был приостановлен», – сказал глава сельской администрации Арцрун Игитян.
Между тем, руководитель неправительственной организации “Ширак центр” Ваан Тумасян призвал власти обследовать построенные Glendale Hills дома на предмет сейсмостойкости. По его словам, рабочие-строители, с которыми он беседовал, сказали ему, что при строительстве зданий использовались некачественные материалы.
Сама Glendale Hills исключает риск разрушения зданий в результате землетрясения. Это подтверждает армянская компания "Армсейсмстрой", которая, обследовав дома, заключила, что они способны выдержать землетрясение столь же сильное, как то, что сотрясло Армению в 1988 году.
«Беспокойство по поводу сейсмической прочности этих зданий беспочвенно, - сказал представитель Glendale Hills. - Эта работа проделана безупречно. Стройплощадка будет открыта для журналистов на один день в конце февраля. Пусть приходят, снимают на видео, фотографируют. Пусть своими глазами увидят, как ведется строительство».
Ерануи Согоян, корреспондент газеты «Хетк». Участие в подготовке материала также приняла Ани Арутюнян.
Чиновники и местные жители говорили, что некоторые корпуса построены некачественно. К тому же, утверждали критики, вместить всех, кто нуждается в жилье, в этих домах все равно не удастся.
В дело вмешался президент Серж Саркисян. В последних числах декабря он потребовал принять меры для улучшения качества внутренней отделки и уровня благоустроенности квартир в новостройках.
Ход строительных работ обсуждался 19 февраля - на встрече руководителя аппарата президента Армении Карена Карапетяна с губернаторами армянских регионов и директором Glendale Hills – частной строительной компании, чьей работой остались недовольны армянские граждане.
Карапетян подчеркнул, что правительство сделает все возможное – в том числе усилит контроль над ходом строительства – чтобы предотвратить повторение проблем в будущем.
Землетрясение, которое произошло 7 декабря 1988 года, сравняло с землей всю северную часть Армении, тогда еще являвшейся советской республикой. Было уничтожено 17 процентов жилищного фонда страны. Только в городе Ленинакане, сегодня зовущемся Гюмри, землетрясение разрушило более 20 тысяч квартир, 11 тысяч частных домов и 120 административных зданий.
Бездомными стали более полумиллиона человек. Из них семь тысяч и сегодня – спустя более двадцати лет после землетрясения – не имеют своих домов, хотя власти обещают, что к 2013 году эта проблема будет решена. Из этих семи тысяч 4200 человек живут в Гюмри, где их «домики» - вагоны, которые должны были послужить им временным убежищем, но стали их постоянным жильем – образуют целые районы.
Ключевой частью программы обеспечения этих людей жильем является строительство жилого комплекса на территории, прилегающей к гюмринскому кварталу Муш-2. Обещалось, что этот проект, который осуществляет компания Glendale Hills, будет завершен к концу 2009 года, однако этого не произошло.
«Честно говоря, я бы побоялась жить в таком доме, - сказала жительница Гюмри Сусанна Геворкян, ожидающая получения квартиры в одной из новостроек. – Разве может быть надежным здание, построенное зимой? У нас есть знакомый строитель, который говорит, что краска на стенах трескается, их приходиться перекрашивать снова и снова».
В настоящее время на территории нового жилого массива, строящегося компанией Glendale Hills, насчитывается 20 четырехэтажных зданий, но некоторые из них до сих пор стоят без окон и крыш. И дороги там не было до тех пор, пока в конце прошлого года президент не объявил, что намерен посетить стройку. Тогда дорогу построили всего за десять дней.
То, что дома строились в спешке, подтверждает заместитель начальника государственного управления градостроения при министерстве градостроительства Армении Арташес Саркисян.
«Известно, что строителям приходилось круглыми сутками отапливать помещения с помощью дровяной печи, чтобы штукатурка высохла. Бывало, ламинат клали на еще не просохшую стяжку. Сейчас все эти дефекты устраняются», - сказал Саркисян.
Инспекция взяла под свой контроль работу по устранению дефектов, которые, как говорят местные жители, стали следствием того, что Glendale Hills подрядила для выполнения строительных работ непрофессиональных рабочих.
«У меня высшее образование, но я был безработным, - сказал Альберт Ваганян, объясняя, почему, несмотря на отсутствие опыта, он стал работать на стройке. - Меня только спросили, умею ли я красить стены. Я ответил, что умею, и меня приняли на работу. Таких, как я – ничего не смыслящих в строительном деле - там было много. Например, никто из нас не знал, что нельзя наносить краску прямо на бетон».
То, что увидел 23 декабря, во время посещения строящегося массива, президент Саркисян, привело его в негодование. Он потребовал скорейшего выправления допущенных горе-рабочими строительных ошибок и оснащения всех квартир системой отопления и прочими необходимыми удобствами.
Представитель Glendale Hills, с которым удалось связаться IWPR, признал, что строительство осуществлялось с некоторыми ошибками. Он также допустил, что рабочий, чьи слова приводятся выше в этой статье, мог быть нанят без предварительной проверки его соответствия работе, которая была ему поручена.
«Возможно, этот конкретный человек и не был специалистом, - сказал представитель компании. – Во время внутренних отделочных работ действительно были допущены ошибки, и теперь компания за свой счет устраняет их. Что касается людей, которые руководили отделкой помещений, где потом были обнаружены ошибки, то они были переведены на другие работы».
Президент поручил ответственным чиновникам проследить за тем, чтобы все строительные ошибки были устранены к 15 мая. Однако тех, для кого предназначены эти дома, заявления Саркисяна особо не обнадеживают. Последние годы, говорят они, научили их не слишком доверять обещаниям «сверху».
«Изначально, еще в советский период, предполагалось, что район бедствия будет восстановлен в течение двух лет. Но все смешалось. Одна система сменила другую, и перевести деньги из одной в другую оказалось невозможным», - сказала сотрудница НПО Armenian Caritas Флора Саркисян.
В то время, когда грянула беда, унесшая жизни по меньшей мере 25 тысяч человек, Флора работала школьной учительницей. Теперь она помогает обеспечивать бедные семьи продовольствием и одеждой.
«В этих домиках рождаются дети. Они страдают от разных болезней, потому что им приходится жить в опасной, загрязненной среде, и проблема эта не решается, - сказала Саркисян. – Мой сосед, например, получил квартиру, но потом был вынужден вернуться в домик. Такое случается часто. Квартира – это еще не решение проблемы, ведь этим людям негде работать».
67-летняя Ева, которая попросила не упоминать ее фамилии, живет в одном из таких домиков уже 21 год. Вместе с ней там ютятся ее сын и дочь. Когда они только поселились в домике, он представлялся им «прогрессом» по сравнению с другим временным жильем, которым им до того приходилось довольствоваться. Но жизнь в домике оказалась изматывающей.
В сентябре 2001 года правительство выделило им для покупки квартиры ваучер стоимостью 3000 долларов, однако на то, чтобы обзавестись жильем, этих денег не хватало, и они решили подремонтировать домик, сделать его более комфортабельным. Они провели к нему газ, воду и канализацию, и так с тех пор и живут в нем.
Все еще не получили обещанного жилья и жители других регионов. Уже двадцать лет ждут, когда им предоставят новые дома, 182 жителя села Ахурян Ширакского марза.
«Мы разозлились, услышав, что компания Glendale Hills не будет строить дома для бездомных из села Ахурян одновременно с работой, которую она осуществляет в Гюмри, что этот проект начнется только в мае нынешнего года. Но, узнав дефектах строительства в Гюмри, мы обрадовались тому, что проект был приостановлен», – сказал глава сельской администрации Арцрун Игитян.
Между тем, руководитель неправительственной организации “Ширак центр” Ваан Тумасян призвал власти обследовать построенные Glendale Hills дома на предмет сейсмостойкости. По его словам, рабочие-строители, с которыми он беседовал, сказали ему, что при строительстве зданий использовались некачественные материалы.
Сама Glendale Hills исключает риск разрушения зданий в результате землетрясения. Это подтверждает армянская компания "Армсейсмстрой", которая, обследовав дома, заключила, что они способны выдержать землетрясение столь же сильное, как то, что сотрясло Армению в 1988 году.
«Беспокойство по поводу сейсмической прочности этих зданий беспочвенно, - сказал представитель Glendale Hills. - Эта работа проделана безупречно. Стройплощадка будет открыта для журналистов на один день в конце февраля. Пусть приходят, снимают на видео, фотографируют. Пусть своими глазами увидят, как ведется строительство».
Ерануи Согоян, корреспондент газеты «Хетк». Участие в подготовке материала также приняла Ани Арутюнян.
