Rasprave o pravu optuženog da se brani samostalno, kao i povremena pogoršanja njegovog zdravstvenog stanja, doveli su do niza odlaganja. Godine 2004. umro je sudac Ričard Mej (Richard May), koji je od samog početka predsjedavao suđenjem.
No, izgleda da se ovaj slučaj konačno približava završetku. Prema podacima iz nedavnog izvještaja visokog sudskog dužnosnika, Gideona Boasa, Milošević je potrošio više od 80 posto ukupnog vremena koje mu je dodijeljeno.
Ukoliko ne bude novih odlaganja, očekuje se da će iznošenje dokaza biti okončano sljedećeg mjeseca. Nakon faze pobijanja dokaza jedne i druge strane, suđenje bi polovinom godine trebalo biti privedeno kraju. Potom će se suci povući kako bi donijeli presudu.
U međuvremenu, suci još uvijek razmatraju Miloševićev zahtjev da mu se, zbog liječenja u Moskvi, odobri privremeno oslobađanje.