دانيشتواني ثايتةخت ثةناطة بؤ ئةو ئاوارانة دابين دةكةن كة لة شةرِةكةي فةلوجة هةلآتوون.

وةليد موحةمةدي دوكاندار ليَي ثرسين"ئيوة لة فةلوجةوة هاتوون؟ دةرطامان بؤتان كراوةية, خؤراك و ئاومان هةية".

لة سةراثاي خؤراواي بةغداددا, دانيشتوان دةرطاكاني خؤيان بؤ ئاوارةكاني فةلوجة خستة سةر ثشت, ئةويش وةك بة دةنطةوةهاتني وتاريَكي ئاينزايةكي سوننةي ناسراو حةزرةتي دوهةيري لة ناوضةي دةوروبةي مزطةوتي ئوم قورا. زؤريَك لة خةلَكي بةغداد ريَطا دةرةكييةكانيان ثشكني و بةدواي ثيكاب و ئوتومبيلي وادا دةطةرِان كة خيَزانيان باركردبيَت, بؤ ئةوةي بانطهيشتيان بكةن بؤ مالَةكاني خؤيان. ئاواةكان باسي ئةو ترس و لةرزة دةكةن كة بة ضاوي خؤيان لة شةرِي ناوشاةكةدا بينيويانة, لةطةلَ ئةو تةنطوضةلةمانةدا كة لةكاتي دةربازبوونياندا تووشيان هاتووة.

موحةمةد سةلمان , 45 سالآن, سةؤكي خيَزانيَكي 18 كةسي لة طةِةكي حةي عةسكةري كة شةرِ تيَيدا سةخت بوو, وتي"لاشة لة هةموو جيَطايةك كةوتبوو, زؤربةيان مةدةني بوون".

طةليَك كةس لة مالَةكانياندا مردن, زؤري تريش لةناو ئوتومبيلةكانياندا سووتان. بة ضاوي خؤمان مالَي ماممان بيني كة كوذران. مالَةكة بةسةر خيزانةكةيدا رما, بةلآم نةيانتواني لاشةكانيان دةبهيَنن, ضونكة شةرِةكة تا شةويَكي درةنطي خاياند".

عةبد رةحمان ئةحمةد, 55 سالآن, كة بة خؤي و ضوار كض و ثينج كوِةوة لة شةِةكة هةلآتووة, وتي"دةبوو بة ريَطاي ثشتةوةدا برِؤين, ضونكة هيَزةكاني ئةمريكا ريَيان نةدةداين ريَطا سةرةكييةكان بةكاربهيَنين".

بةطةليَك شويَن و كةندو لةنددا هاتووين و ضةندان جار ريَمان ليَ هةلَة بوو و ناضار بووين ريَ بطؤرِين و بطةرِيينةوة بؤ ئةو شويَنةي ليَوةي دةرضووبووين".

لة شويَناني ديكةي ثايتةختدا, خةلَكي سوننةو شيعةي دةم بةنزا خؤراك و ئاويان هيَناو خويَنيان بةخشي بؤ ئةوةي خاضي سوور بة ئوتومبيلةكاني بيانطةيةنيَتة ئةو كةسانةي دةيانةويَت لة ريَطاي ثشتةوة لة طةمارؤكةي ئةمريكا دةربازيان ببيَت.

عةلي ياسين, 27 سالآن, ميكانيكي دةكات, يةكيَك بوو لة دةيان كةي تر كة هاتبوون بؤ بةخشيني خويَن كة هاتبوون بؤ مزطةوتي كوبةيسي ل بةغداد, وتي"ئةم بةيانيية خةبةرم بؤوة برِيارم دا بيَم بؤ مزطةوت و خويَن ببةخشم".

ياسين دةلَيت دواي هةلَطرتني ضةك, بةخشيني خويَن دووهةمين كاري طرنطة "ثيَويست بوو لةطةلَ خؤمدا راستطؤ بم, دةمزاني ناتوانم بضم بؤ ئةويَ و شةرِ بكةم".

خةلَكي قةزاي تاجي لةسةر ريَطاي دةرةكي لة باكوري بةغداد, وايان ثيَباش بوو ثشتيوانيكردني خؤيان بة ريَطايةكي تر دةرببرِن.

خةلَكي ئةويَ بة ئايندارييةكي وشك ناسراون, هاتن شةكر, رؤن, برنج, ئارد, داودةرمان و خويَنيشيان لة مزطةوتةكاني خؤياندا كؤكردةوة, لة لايةكي تريشةوة ضةند هيَرشيَكي خؤبةخؤيان كردة كردة سةر ريزةكاني سوثاي هاوثةيمانان.

فيراسي تةمةن 24 سالآن, كة تازة لة زانكؤ دةرضووة, وتي" ئةوةي ئيَستا لة فةلوجة روودةدات تيرؤريَكي راستةقينةية, ناتوانين ليَرة دابنيشين و هيض نةكةين, بؤية كاروانةكاني ئةمريكا لةسةر ريَطا دةرةكييةكان دةتةقيَنينةوة".

دةلَيَت خةلَكةكة ضةند بؤسةيةكيان ناوةتةوة, يةكيَكيان بريتي بوو لة تةقاندني رؤكيَتيَك لة بيَستان و باخةكانةوة بةرةو كاروانيَكي جيَب و لؤري هاوثةيمانان.

دواي تؤزيَك وتي, باخةكة بؤمباباران كاو ثيَنج وةرزيَر كوذران.

كةسي بيَلايةن ثةيدا نةبوو تا ئةو قسةية بسةلمينيَت. بةلآم لةوةتةي هَزةكاني مارينز لة 4 ي نيساندا هيَرشيان كردؤتة سةر فةلوجة, نويَنةراني IWPR لةسةر هيَلَي دةرةكي ذمارة 1 ضةند ئوتومبيليَكي سوتاوي ئةمريكييةكانيان بينيوة.

عةميد مارك كيميت لة كؤنفانسي رؤذنامةواني 12 ي نيساندا وتي كة ئاسايشي هيَلَة دةرةكييةكان بووة بة لوتكةي كارةكاني سوثاي ئةمريكا.

دانيشاواني تاجي دةلَيَن بةردةوام دةبين لةسةر هيَرشكردن.

سةيف عيماد, خواثةرستيَكي نزيكي مزطةوتيَك وتي" خةبات, خةبات, خةبات. هيض بواريَك بؤ دانوساندن نةماوة. ثيَوستة سوننةو شيعة يةك بطرن بؤ وةدةرناني ئةمريكاييةكان".

لةسةري رؤيشت" لة تؤلَةي ضوار مةدةني ئةمريكاييدا سةدان كةس لة فةلوجة كوذراون" مةبةستي لة كارسازةكاني ثيَنتاطؤن بوو كة لة 31 ي ئاداردا لة بؤسةيةكدا لة فةلوجة كوذران و بووة هؤي هيَرشةكةي سةر فةلوجة.

ئايا خويَني موسولَمانان لاي ئةمريكاييةكان ئةوةندة هةرزانة؟

ناسر كازم, حوسةين عةلي, عيَزةت عةبدولرِةزاق, موحةمةد فةوزي مةشقكردووي IWPR ن.